I joined the seminar at Gluten Free expo - about World Diet Trend from healthy point of view. グルテンフリーエキスポでの講座も参加して聞いてきました。健康にいいという観点からの世界の食のトレンドです。 (English) (Japanese 日本語はこちらから) The sponsor is WASA from Sweden with chef from Italian pasta maker, Barilla - I know WASA …
Tag: 健康
Why Gluten Free Life? + Natural Cosme
It has been 4 years since summer year 2014 - Gluten Free life started since then. My husband had been sick on stomach, and checked with many doctors, but nothing was found, but just was said "maybe" gluten.... Then, he …
Disney World with Gluten Free Choice ディズニーワールドでグルテンフリー！
もうあっという間に７月！とっても暑くなりました。夏本番、そして家族旅行やいろんな催しなど、エンジョイされているかと思います。 It is already July! So hot and feels like real summer! You may already have some plans like going to travel, joining lots of activities, etc to enjoy this season. (Japanese 日本語) (English is here...) GIG - グルテン不耐症グループ（Gluten Free …
Read More "Disney World with Gluten Free Choice ディズニーワールドでグルテンフリー！"
Summer Reading to know Gluten Free 夏にお薦めの本達
Now, It is summer - Time for relax and reading to know more details about many things. Of course, you can read more about "gluten free". Those are recommendation from me. さて、夏と言えば、リラックスして本を読んで、いろんな知識や考えを深めたりという季節でもありますよね。もちろん”グルテンフリー”についても読んでみませんか？夏にお薦めの本達をお知らせします。よかったら読んでみてくださいね。 (Japanese 日本語) (English is here...) 夏にお薦めの本達 （日本語の書籍たち） 日本語訳のグレインブレイン …
New Year, New Wind
Happy New Year! 明けましておめでとうございます。 (Japanese 日本語) (English is here...) 2018年になってもう1週間以上、そして、グルテンフリーと健康食品のお店がオープンしてから、あっという間に3か月以上が経ちました。今年もまた新しいチャレンジがやって来るような気がします。 人のために何かできることはないか常に考えながら、新しい栄養価の高い食事、食材などで、新しいライフスタイルを提案し、変えていくことが出来る、そんな新しい風を吹くことが出来たらと思います。 それと、どんどん人とのネットワークを広げていって、意見やアイデアを交換したり、新しい事を学んでいきたい。いろんな事が、いっぱい前に広がっています。 皆さんの新年の抱負や希望は何でしょうか？ 今年も皆さまにとって喜びと幸せに満ちた、最高の年になりますように！ (English) More than 1 week passed in year 2018, and More than 3 months passed after I opened the store for gluten free and healthy foods. …
New York, New York…
New York, New York（ニューヨーク、ニューヨーク） This town accepted me for the first endeavor of new career, living and my identity. この街は私の初めての人生の出発の、新しいキャリア（仕事）、生活、そして、私が誰なのかを受け止めてくれた。 I came here on year 1995, and it smiles on me since then. That is the New York... １９９５年に降り立った時から、今でもずっと優しく微笑んでくれています。そんな街、ニューヨーク。 (Japanese …
Goodbye to old me…
Goodbye to old me...（さようなら、古い私。。。） At some point, in your life, you sometimes need to say goodbye to yourself, and find new you. 人生には時として、古い自分（や習慣）にさよならをして、新しい自分を見つけることが必要ですよね。 I didn't control myself much about health and weight from my meals and less exercise, and had …
Coming Soon….
Can't wait for the release of e-commerce site - Amical Table.com! (not yet) I am still working on making the website and finishing up for the preparation. アミカルテーブルのEコマースサイトの準備に向け、頑張ってきました。早くこの世にお披露目して、皆さまに健康食品をお届けできる日が待ちきれないです！ I opened the blog site, Amical Wind first, and started to write …
Amical Wind 